Actualidad

¿Quieres hacer tu trabajo final en inglés? ¡Podemos ayudarte!

Temática:  Multidisciplinar
Una chica preparando un trabajo final
Thu Sep 29 10:14:55 CEST 2022

Dentro de la página Haz un trabajo final de la Biblioteca encontrarás información y herramientas para superar con éxito tu TFG o TFM

Entre los recursos que te proponemos hay una guía práctica para hacer tu trabajo final en inglés. Go for it!

Si este curso tienes que hacer tu trabajo final, te podemos ayudar. En la página web de la Biblioteca encontrarás consejos y recursos pensados para estudiantes, con un apartado específico para hacer un buen TFG o TFM.

¿Qué encontrarás?

  • Una infografía con una selección de herramientas para cada una de las fases de tu proyecto.
  • Un manual con características de los trabajos finales en la UOC.
  • Ejemplos de trabajos finales de otros estudiantes, destacados por su calidad.
  • Trucos para buscar la información que necesitas en menos tiempo.
  • Consejos generales para citar correctamente, mejorar la redacción, evitar el plagio o incluir la perspectiva de género.
  • Indicaciones y herramientas para hacer una presentación efectiva

¿Y si tu trabajo es en inglés?

Entre los últimos contenidos añadidos dentro de la página Haz un trabajo final está la Interuniversity Style Guide for Writing End-of-Degree Projects in English. Se trata de una guía con consejos para redactar un trabajo final (tanto de grado como de máster) en lengua inglesa. La ha redactado el Grupo de Trabajo de Calidad Lingüística (sección de inglés) de la Red Vives de Universidades, en el cual participa el Servicio Lingüístico de la UOC.

Es una guía práctica con muchos ejemplos. Está dividida en dos partes:

  • Style, que habla del estilo del redactado en general, tratando cuestiones como por ejemplo la construcción de frases y párrafos.
  • Structure and content, que repasa en detalle cada una de las secciones de un trabajo final, y lo hace desde la perspectiva de las humanidades y de las ciencias naturales y sociales, respectivamente.

Cada vez hay más estudiantes que quieren hacer su trabajo final de grado o de máster en inglés. Si es tu caso, en esta guía encontrarás pautas para mejorar el estilo, la estructura y la bibliografía de tu trabajo.