Biblioguía sobre lenguaje administrativo español
Temática: Derecho y Ciencia Política10/07/20Terminología, convenciones, criterios de estilo… una selección de recursos para conocer los entresijos de este lenguaje de especialidad.
Tiene una estructura estandarizada, carácter normativo, un vocabulario específico, contiene fórmulas de cortesía y el resultado debe ser formal y funcional. Si se tratara de una adivinanza seguramente ya habrías encontrado la respuesta: la redacción administrativa.
Las particularidades de este lenguaje de especialidad son múltiples y específicas del idioma pero gracias a la nueva biblioguía de la Biblioteca, lo podrás conocer más a fondo:
- Su estructura. Una selección bibliográfica y recursos en línea que contienen explicaciones didácticas y ejemplos concretos de documentos administrativos.
- Criterios de estilo. Un listado de recursos útiles para mejorar la exposición de las ideas y hacer que tus textos se ajusten a la claridad, concisión y precisión propias de este lenguaje.
- Convenciones gráficas. Cómo hacer un uso adecuado de las abreviaciones y el uso de las mayúsculas y minúsculas.
- Terminología. Una serie de recursos donde se reflexiona sobre diferentes cuestiones como, la normalización terminológica y un conjunto de bases de datos léxicas.
- Cohesión textual. Una propuesta de cuatro manuales para presentar las oraciones bien conectadas y los textos articulados.
- Recursos de consulta lingüística. Fuentes de referencia para la consulta lingüística.