Com citar

T'oferim pautes i exemples reals per fer les citacions dins el text i la bibliografia dels teus treballs en els estils de citació APA, Chicago, Harvard, ISO 690 i Vancouver. El fet de citar correctament és un indicador de qualitat amb el qual respectes els drets d'autor i evites el plagi.

Una noia consultant llibres en una biblioteca

Conceptes bàsics

Quan facis una activitat, un treball o una recerca, el més probable és que algú altre ja hagi escrit sobre el mateix tema abans que tu i n'hagis de cercar informació. Sempre hauràs d'identificar quines fonts has consultat, perquè els lectors sàpiguen d'on has extret les idees.

Per fer-ho, has de tenir molt clars aquests conceptes clau:

Citació

Menció al contingut que ha escrit o dit algú altre dins el cos del teu treball. Es pot tractar d'un article, un pòdcast o una piulada, entre altres.

Ha de seguir un estil de citació o norma i ha de contenir les dades mínimes per identificar la font.

Per exemple:

El 90 % dels estudiants supera la primera fase sense dificultats (Sánchez, 2010).

Referència bibliogràfica

Conjunt de dades bàsiques per identificar les fonts d'informació utilitzades. Ha de seguir un estil de citació o norma.

La llista completa de referències s'ha de presentar a la bibliografia final i a cada citació dins del text li ha de correspondre una referència bibliogràfica.

Per exemple:

Garita, R. [Renato]. (2010). Modelos y teorías computacionales de la memoria humana: Un estado de la cuestión y análisis crítico. Revista Educación, 34(2), 75-94.

Estils de citació

Una sèrie de pautes estandarditzades per citar i referenciar en els teus treballs. N'hi ha molts de diferents.

Aprèn a triar l'estil de citació

Plagi

Quan t'apropies d'una idea aliena i la presentes com si fos teva. Copiar i enganxar un text sense citar-ne la font es considera plagi i per a la UOC és una infracció greu.

Biblioguia: Com evitar el plagi

Estil de citació

No saps quin estil has de triar? Tingues en compte l'àmbit dels teus estudis i les pautes que et doni l'equip docent. El més important és mantenir la coherència: fes servir sempre el mateix estil a les citacions dins el text i a la bibliografia.

Segons el tipus de document que hagis de citar, hauràs d'incloure unes informacions o unes altres. Consulta exemples per citar diferents tipus de continguts en format físic i digital i en els estils més difosos:

Vancouver

Molt utilitzat en els Estudis de Ciències de la Salut.

Comença a citar
Chicago

D'ús freqüent en els Estudis d'Arts i Humanitats.

Comença a citar
Harvard

Comú en els Estudis d'Informàtica, Multimèdia i Telecomunicació.

Comença a citar
ISO 690

Aquesta norma és vàlida per a qualsevol estudi.

Comença a citar

Infografia interactiva: Models i exemples de citació l'enllaç s'obre en finestra nova

Et presentem exemples de citació dels formats digitals més utilitzats.

Eines per ajudar-te a citar

Gestors bibliogràfics

Hi ha eines de gestió bibliogràfica que et permeten emmagatzemar i gestionar la teva biblioteca digital i generar automàticament les bibliografies per als teus treballs acadèmics.

Des de la UOC et recomanem aquestes dues:

Mendeley

Gestor bibliogràfic multiplataforma que t'ajuda a organitzar els teus documents des de l'eina Mendeley Reference Manager. Aquesta aplicació et permet importar, catalogar i exportar les teves bibliografies.

Accedeix
Zotero(l'enllaç s'obre en finestra nova)

Gestor bibliogràfic de codi obert, gratuït i multiplataforma desenvolupat per Mozilla Firefox. Integrat amb els processadors de textos Microsoft Word, LibreOffice Writer i Google Docs, et permetrà gestionar les teves col·leccions i citacions bibliogràfiques.

Accedeix (l'enllaç s'obre en finestra nova)

Mendeley disposa d'una extensió de navegador per guardar les referències dels llocs web que consultes a internet i d'un complement per a Microsoft® Word que permet elaborar automàticament bibliografies basades en la teva col·lecció de registres bibliogràfics.

Si utilitzes sistemes automàtics de citació, tingues en compte les normes de citació de cada estil i revisa la teva bibliografia.

Altres eines

Gender Balance Assessment Tool (GBAT) l'enllaç s'obre en finestra nova

Penja o copia les referències bibliogràfiques en aquesta pàgina i obtindràs el percentatge corresponent a les autores que cites al treball.

Google Scholar l'enllaç s'obre en finestra nova

Si utilitzes Google Acadèmic, pots citar automàticament un document en els estils MLA, APA i ISO 690. Fes clic a la icona de les cometes.

Catàleg de la Biblioteca

El catàleg web de la Biblioteca de la UOC també permet citar automàticament (APA, Vancouver i ISO 690) els resultats de cerca.